La evolución de la recuperación de información: de lo léxico a lo neuronal

La búsqueda no empezó entendiendo significados, sino casando cadenas de texto. En este recorrido pasamos de índices invertidos y coincidencias literales a embeddings, transformers y síntesis generativa. El resultado: un cambio de reglas para SEO y GEO, donde el objetivo ya no es repetir palabras, sino habitar los vecindarios semánticos correctos.

Fundamentos pre‑neuronales: los orígenes del IR y la búsqueda léxica

En los años 60 y 70, sistemas como SMART (Cornell) consolidaron el índice invertido: una especie de índice de libro donde cada término apunta a una lista ordenada de documentos (las posting lists) en los que aparece.

Flujo clásico de recuperación léxica

  • Tokenizar el texto en palabras y lematizar/raíz para unificar formas.
  • Indexar posiciones de cada término en sus listas.
  • Al consultar: dividir la query en tokens, unir listas y rankear con medidas estadísticas (TF‑IDF, BM25).

El enfoque era puramente léxico. Si buscabas “automóvil”, una página que solo dijera “coche” no aparecía salvo que alguien hubiera cargado sinónimos a mano. Esa literalidad marcó los dos primeros decenios del SEO: investigación de palabras clave, coincidencia exacta y densidades.

Intentos de superar el léxico: LSI

En los 90 surgió Latent Semantic Indexing (LSI), que descomponía la matriz término‑documento con SVD para descubrir factores latentes y acercar términos relacionados (como “automóvil” y “coche”). Fue ingenioso, pero:

  • Caro computacionalmente y sensible al ruido.
  • Poco actualizable con la llegada de nuevos documentos.

Con la web a escala (AltaVista, Lycos, Yahoo), la diversidad léxica y la polisemia saturaron el enfoque. PageRank añadió autoridad, pero no cerró la brecha semántica: podía saber qué páginas eran populares, no qué páginas significaban lo que pedías.

El ascenso de los embeddings

La web masiva y el machine learning trajeron una idea potente: la hipótesis distribucional (“conocerás una palabra por la compañía que mantiene”). En lugar de símbolos discretos, las palabras pasan a ser vectores en un espacio continuo donde la cercanía indica afinidad de significado.

Word2Vec: del símbolo al espacio geométrico

En 2013, Mikolov y colegas (Google) presentaron Word2Vec (CBOW y Skip‑gram). Unas redes neuronales someras aprendían representaciones vectoriales a partir de co‑ocurrencias. El efecto fue sorprendente: sinónimos se agrupaban y relaciones analógicas emergían por sí solas (p. ej., rey − hombre + mujer ≈ reina).

Cómo llegó a búsqueda

  • Expansión semántica de consultas: añadir “sinónimos vectoriales” cercanos.
  • Señales densas de ranking: medir similitud (coseno) entre embedding de consulta y de documento.

La idea se extendió a unidades mayores: Doc2Vec para documentos; Universal Sentence Encoder y Sentence‑BERT para oraciones y párrafos. Así, un índice podía almacenar vectores fijos y hacer nearest‑neighbor “por significado”.

Arquitecturas híbridas (producción)

En Google, Bing y otros, los embeddings entraron primero como re‑ranking: BM25 traía 1.000 candidatos y un modelo neuronal los reordenaba por similitud semántica. Se conservaba la eficiencia del índice invertido y se añadía alcance semántico.

Implicación GEO: puedes aparecer para consultas que no mencionan tus palabras exactas si tu contenido significa lo mismo. El juego se desplaza de “coincidir términos” a “coincidir significados”.

Las “representaciones” de Google: embebiendo todo el ecosistema

Hacia mediados de 2010, Google empezó a vectorizar todo lo relevante para la búsqueda, no solo palabras o páginas. El objetivo: un marco semántico unificado donde cualquier objeto pueda compararse con otro en el mismo espacio.

Sitios web

Dominios y subdominios adquieren embeddings a nivel de sitio que capturan huella temática y autoridad. Una web que publica reseñas de material de trail de forma constante acabará ocupando una zona densa del espacio “deporte de resistencia”. Esa “reputación semántica” puede atraer tus páginas a los candidatos aunque la coincidencia léxica sea limitada.

Autores

Con bylines, marcado y patrones de publicación, Google modela embeddings de autor que reflejan especialidad y fiabilidad. Esto conecta con E‑E‑A‑T como perfil vectorial más que como checklist.

Entidades

Cada nodo del Knowledge Graph (personas, lugares, organizaciones, conceptos) tiene su embedding, anclado en datos multilingües y multimodales. La búsqueda por entidades opera a plena potencia: puede relacionar conceptos aunque cambie el idioma o la forma superficial.

Usuarios

Los embeddings de usuario (historial, clics, tiempo de permanencia, dispositivo, ubicación, interacción con servicios) actúan como huella conductual. Así, “jaguar” puede reordenarse hacia coche, felino o equipo deportivo según el perfil.

Implicación GEO: ningún usuario ve exactamente la misma respuesta generativa. Tu contenido debe ser robusto para servir utilidad en múltiples contextos personalizados.

La arquitectura Transformer (2017)

Hasta 2017, RNN/LSTM/GRU dominaban la modelización de secuencias: eficaces pero secuenciales (poco paralelismo) y con dificultades para contextos largos. El salto llegó con Attention Is All You Need: los transformers reemplazan la recurrencia por auto‑atención, permitiendo que cada token “mire” a todos los demás y se entrene de forma altamente paralela.

Para IR, esto fue decisivo: consultas y documentos pudieron codificarse con dependencias a larga distancia sin perder información.

BERT y los embeddings contextuales en la búsqueda

BERT (2018) trajo representaciones bidireccionales: el significado de “bank” cambia por completo en “river bank” frente a “bank account”. En Search, BERT mejoró la comprensión a nivel de pasaje y permitió re‑codificar consulta + candidato para una evaluación semántica más fina en tiempo real.

GPT y el giro generativo

Mientras BERT brillaba en recuperación, la familia GPT demostró la otra cara: la generación (predicción autoregresiva del siguiente token). El punto de encuentro fue RAG (Retrieval‑Augmented Generation): un recuperador trae pasajes y un generador los sintetiza en una respuesta natural. Recuperación y generación, ambos con transformers.

MUM y la evolución multimodal

En 2021, Google presentó MUM (Multitask Unified Model): multimodal, multitarea y multilingüe.

Recuperación y comprensión multimodal

  • Un único modelo procesa texto, imagen, audio o vídeo y aprende un espacio de embedding compartido.
  • Puede responder una pregunta sobre el Fuji en otoño combinando blogs, vídeos, mapas fotográficos o podcasts.

Razonamiento multitarea

  • Recupera, clasifica, resume, traduce y razona en un mismo proceso, con menos latencia y mayor coherencia.

Poder interlingüístico

  • Entrenado en 75+ idiomas: recupera a través de idiomas y traduce sobre la marcha, ampliando la base de evidencia.

Implicación GEO: optimiza más allá del texto: alt de imágenes, transcripciones estructuradas de vídeo, metadatos de audio.

Muvera y la eficiencia en recuperación multivector

Los modelos multivector (p. ej., ColBERT) representan consultas/documentos con múltiples embeddings (uno por token) y miden similitud tipo Chamfer. Son precisos, pero caros. Muvera propone codificar cada conjunto multivector en un vector fijo (Fixed‑Dimensional Encoding, FDE) que aproxima la similitud multivector con garantías formales.

  • Eficiencia: sustituye similitudes costosas por productos internos rápidos (MIPS) en la fase de candidatos.
  • Precisión: mantiene la calidad con acotaciones de error ε.
  • Impacto: en benchmarks como BEIR, reporta ~+10% de recall con ~−90% de latencia vs. SOTA previos (p. ej., PLAID), además de 2–5× menos candidatos para igual recall.

Esquema: recuperar rápido con FDE → re‑calcular Chamfer exacto solo en el subconjunto reducido. Escala y precisión en tándem.

Embeddings como “lenguaje universal”

En la era neuronal, los embeddings son el sustrato de todo: recuperación, ranking, personalización, síntesis y seguridad. Permiten comparar modos (texto, imagen, audio), idiomas y entidades en un mismo espacio.

GEO mindset: el éxito consiste en ocupar los barrios semánticos correctos. Eso implica publicar de forma consistente contenidos (texto + medios + entidades) que se alineen con los clusters de intención que quieres liderar.

De recuperar a componer respuestas: la síntesis generativa

Pasamos de casar palabras, a casar significados, a negociar con sistemas que recuperan y componen respuestas en tiempo real. En este paradigma, la capa de recuperación ya no es un trámite previo al ranking: es el portero que decide qué fragmentos de tu contenido entran (o no) en la respuesta compuesta.

Qué significa para GEO (toma práctica)

  • Estructura por pasajes: secciones auto‑contenidas y tituladas para extracción puntual.
  • Entidades y schema: vincula tu contenido con nodos fuertes del Knowledge Graph.
  • Multimodal listo: alt descriptivos, transcripciones limpias, metadatos consistentes.
  • Autoría visible: páginas de autor, consistencia temática y señales E‑E‑A‑T.
  • Clusters temáticos: profundidad y coherencia para “entrenar” tu embedding de dominio.

Adelanto del siguiente capítulo

Este capítulo ha dibujado el plano de la máquina: embeddings, transformers y razonamiento multimodal. A continuación, entraremos en medición y visibilidad en buscadores generativos: cómo Google AI Overviews, ChatGPT, Perplexity o Copilot obtienen y atribuyen contenido, qué implica su transparencia/opacidad para medir, y dónde están las oportunidades para moldear tu presencia dentro de sus respuestas.

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *